Đứa bé dần nín khóc, thỉnh thoảng mới nức nở một tiếng, đôi đồng tử bị nước mắt thấm ướt lại bắt đầu di chuyển linh hoạt, hiếu kỳ nhìn Đào Hương và cô bé bên cạnh cô. Người phụ nữ cười mừng rỡ, lấy mu bàn tay lau nước nơi khóe mắt và cả mũi dãi vương trên mặt đứa bé, động tác cực kỳ nhẹ nhàng.
Đào Hương nghĩ bụng chắc cũng chỉ có người làm mẹ mới có thể không quản ngại gì lau chùi cho con mình. Tuy có hơi cảm động trước biểu hiện bản năng của người mẹ, song Đào Hương vẫn thấy không được hợp vệ sinh cho lắm, trên tay có rất nhiều vi khuẩn, vừa rồi lúc chị ấy tái phát bệnh còn lấy tay chống đất nữa. Nghĩ tới đó, Đào Hương liền lấy trong túi ra một gói khăn giấy khử trùng Johnson\'s baby, đây là của mẹ Annie bảo cô mang theo, nói trong bệnh viện nguồn bệnh nhiều, trẻ con khó tránh khỏi sờ lung tung, sức đề kháng kém rất dễ bị nhiễm khuẩn.
"Chị dùng cái này đi", Đào Hương đưa gói khăn giấy ra, người phụ nữ ngẩn ra, vội vàng lắc đầu, "Không cần, không cần đâu, cám ơn cô". Đào Hương mỉm cười, "Chị đừng khách sáo, loại này chuyên dùng cho trẻ con, đây là bệnh viện, vi khuẩn nhiều, chúng ta người lớn thì không sao, trẻ nhỏ sức đề kháng yếu hơn nhiều, chị thấy có đúng không?". Vừa nói cô vừa giơ tay đưa ra phía trước.
Nhìn nụ cười của Đào Hương, người phụ nữ đỏ cả mặt, chị nhìn thấy ở cô gái sự thành tâm, không giống như cô y tá ban nãy, vì chị nói không sõi tiếng phổ thông, hỏi thêm đôi câu đã chẳng thèm nghe. "Cám ơn", người phụ nữ ấp úng, nhận lấy gói giấy màu hồng.
Đào Hương nhìn chị cầm lấy, nhìn đứa trẻ nãy giờ chăm chú ngó mình nháy mắt định đứng lên, thì nhận ra người phụ nữ có phần khác thường. Ban đầu Đào Hương còn tưởng chị ta lại tái phát bệnh, sau thấy chị ta cầm cái gói màu hồng lật qua lật lại mãi, rõ ràng là không hiểu tiếng Anh, không biết phải mở ở đâu. Mới đầu chị ta lấy tay xé đường viền răng cưa ở hai bên, phải nói là bọn Mỹ đóng gói cũng chắc thật, cứ trơ ra không chịu rách, tiếp đó chị ta định dùng răng cắn. "Ôi? Không phải thế...", Đào Hương vô thức kêu lên.
Người phụ nữ lập tức dừng tay, nhìn Đào Hương đang có ý ngăn mình lại, chị ta nhận ra mình chắc lại làm trò cười rồi, thoáng chốc mặt đỏ tía tai, lúng túng không dám nhìn Đào Hương lần nữa, người cũng bất giác lùi lại phía sau. Đào Hương vừa định mở miệng, lại thấy mình có phần lỗ mãng, không được lịch sự cho lắm, cô nhanh chóng điều chỉnh lại nét mặt rồi cười nói, "Em đoảng quá, chỉ biết đưa đồ cho chị, mà quên khuấy đi mất chị còn đang bận bế cháu không tiện mở, nào, để em giúp", nói xong Đào Hương rất tự nhiên cầm lại gói khăn giấy.
Cô bóc phần giấy dán ở giữa ra, lấy móng tay lôi ra một tờ đưa qua, "Cám ơn!". Người phụ nữ khẽ cám ơn, đón lấy khăn giấy nhẹ nhàng lau cho đứa bé. "Chị khách sáo quá", Đào Hương định đưa cả gói khăn giấy cho chị, người phụ nữ vội vàng lắc đầu từ chối, choa dùng một tờ này là đủ rồi". "Chị cứ cầm đi, em vẫn còn đây mà", Đào Hương vô tư cười nói.
"Không phải, một tờ là giúp, nhận cả gói choa lại thành ra lợi dụng mất rồi", người phụ nữ ngượng nghịu đáp song từ chối lại rất kiên quyết. Đào Hương nhíu mày, nhìn lại một lượt người phụ nữ trước mặt, có lẽ vì nhút nhát bẩm sinh hoặc thiếu tự tin, chị ta lúc nào cũng cúi đầu, ánh mắt không ngừng trốn tránh, song dáng dấp cũng khá là đoan trang thanh tú.
Đào Hương cũng không ép, cô thích những người sống có nguyên tắc, đứng dậy nhét gói giấy vào túi, "Chị à, nếu chị không còn vấn đề gì nữa, em xin phép đi trước đây". Người phụ nữ lúng túng nhổm dậy, Đào Hương tiện thể đỡ chị ta một tay, chị khom lưng cúi rạp người cảm ơn, "Vừa rồi làm phiền cô quá!".
"Có đáng gì đâu", Đào Hương nhún vai, vốn định nói một câu, chị đừng chỉ lo khám bệnh cho đứa nhỏ, cũng phải xem xem bệnh tình của mình thế nào, song lại thấy mình lắm chuyện quá, nên chỉ nói, "Chị không sao thật chứ?". Người phụ nữ đâu có ngốc, chị hiểu ý câu nói của Đào Hương, liên tục gật đầu, "Ừ, tôi khỏe rồi, giờ sẽ đưa cháu về nhà, đi cái... ngầm, tàu hỏa ngầm, nhanh lắm!".
Đào Hương tỏ vẻ hiểu ý rồi vỗ vai Annie, "Chúng ta đi thôi". Annie lễ phép chào, "Bye bye cô, bye bye em bé!". Người phụ nữ thích nhất là trẻ con, vừa rồi lộn xộn không chú ý, lúc này trông thấy Annie vừa xinh xắn lại ngoan ngoãn, chị ta cười híp hết cả mắt lại, "Ừ, ngoan, thật là ngoan quá, con gái cô à, xinh xắn quá, trông cứ như tranh vẽ vậy!". Đào Hương cũng ngại giải thích, chỉ gật đầu cười, dẫn Annie quay người bước đi.
Tới bãi đỗ xe, thì nhận được điện thoại của mẹ Annie, sau khi thuật lại một lượt tình hình hôm nay, hai mẹ con còn thủ thỉ cả nửa ngày trong điện thoại mới xong, Đào Hương lườm thầm trong bụng, không tính tiền điện thoại, tiền giữ xe cũng phải trả thêm 2 đồng rưỡi nữa!
Khó khăn lắm mới chờ cô bé thắt xong dây an toàn, Đào Hương mở máy vào số khởi hành còn chưa được ba mét, Annie bỗng kêu khẽ lên, "Cô". "Sao thế?", Đào Hương vừa lái vừa hỏi, "Vừa rồi cháu còn chưa đi vệ sinh, khó chịu quá!". Cô bé nhăn nhó mặt mày vặn vẹo trên ghế, "Két!". Đào Hương đạp phanh dừng lại, xe phía sau cũng phanh theo, rồi lập tức còi inh ỏi.
Đào Hương vừa vui vừa buồn cười, chắc chỉ có Lôi Phong[1] mới làm được thế này! Cô quành xe rẽ vào một tòa nhà khám bệnh gần đó, "Bé con mau đi đi, cẩn thận đấy nhé! Đừng có lại mang về nữa đấy!". Nhìn cô bé rõ ràng là gấp lắm rồi, song lúc đi vào vẫn lễ phép nhường cho người khác, Đào Hương bất giác mỉm cười.
[1] Lôi Phong: tấm gương người chiến sĩ Trung Quốc toàn tâm toàn ý vì nhân dân phục vụ.
Cô dựa lưng vào ghế thư giãn, nhận ra cạnh tay có một chai sữa trái cây, lúc trước Annie đã uống một chai rồi, lúc mua vẫn còn lạnh, giờ trên thân chai toàn các hạt nước, sờ vào không còn lạnh nữa. Mẹ Annie rất coi trọng chuyện dinh dưỡng của con, thứ đồ này cũng không cho uống nhiều, để tránh lãng phí, Đào Hương mở chai, uống chậm chậm.
Annie đúng là một đứa bé đáng yêu, giá mà mình cũng có một đứa con như thế có phải tốt không, hình như trước đây cũng từng tranh luận với Vi Tinh về chủ đề này, Đào Hương vừa uống vừa nghĩ. Vi đại tiểu thư vừa nghĩ dến trẻ con là đã đau đầu, cô thuộc loại toàn bị lũ trẻ con nhà họ hàng thân thích làm cho khổ sở, ba anh họ đằng bố, hai chị họ, hai anh họ đằng mẹ, đều tranh nhau lấy vợ lấy chồng, rồi nhanh chóng sinh con. Nguy hiểm là ở chỗ, Vi Tinh bắt đầu đi làm năm nào, họ bắt đầu kết hôn sinh con đẻ cái năm ấy.
Cưới thì mình phải mừng, sinh con mình cũng phải mừng, suốt hai năm ấy Vi Tinh cứ nghe nhắc tới góp tiền đám cưới với sinh con là mặt mũi xanh lét, khi ấy lương tháng của cô mới được 800 đồng bạc, ông bà Vy đều rất sỹ diện, đưa phong bì cũng phải đủ cân đủ lượng. Cô âm thầm trút bức xúc với Đào Hương, đúng là nhà nước sáng suốt, quả nhiên là chỉ sinh một con vẫn hơn, nếu không hạn chế với mỗi người, chắc tớ cách ngày đầu thai lại không còn xa nữa. Cậu bảo thời gian bảo quản cái giống tinh trùng ấy dù sao cũng phải được chục năm, có phải như sữa chua, để hai ngày là loãng đâu, mấy ông anh tớ không hiểu vội cái gì chứ!!!
"Phì! Khục khục, khục....". Đào Hương vừa ho vừa tìm khăn giấy lau chỗ sữa trái cây bị phun ra trên vô-lăng, "Mỳ chính chết tiệt!". So với cả sánh! "Cô ơi?", Annie đi vệ sinh quay về đang gõ gõ ngoài cửa xe, Đào Hương khi ấy mới bỏ ý định nhắn tin mắng Vi Tinh một trận.
Cuối cùng cũng ra khỏi bệnh viện, Đào Hương thở dài một hơi, mùi thuốc sát trùng ở đó luôn khiến cô khó chịu. Vừa ra tới đường, người và xe lập tức trở nên đông đúc, Đào Hương thuần thục điều khiển xe luồn trái lách phải. Không có cách nào khác, giao thông ở Bắc Kinh là thế, người nhường xe, người đi không nổi, xe nhường người, xe chạy không xong, dứt khoát... không ai nhường ai, mọi người tự dựa sức mình!
Ngoài bệnh viện lại càng như thế, bệnh viện lớn không bao giờ thiếu người đến khám bệnh, do đó giao thông xung quanh bệnh viện lộn xộn cũng là chuyện thường, xe buýt cũng chật ních những người là người! Người trước xuống, người sau lên, từng chiếc từng chiếc xe buýt đến rồi đi, nhưng vẫn luôn có người không chen lên được, ví dụ như, người phụ nữ bế con nào đó. Đang chậm rãi bò từng bước trong đám tắc đường, Đào Hương trông thấy người phụ nữ khi nãy gặp ở nhà vệ sinh đã ba lần không chen lên được xe rồi. Bên ngoài bệnh viện nhi, nam có nữ có, đa phần là những người bế theo trẻ con, mọi người đều ở cùng một xuất phát điểm, đương nhiên không có cái gọi là ưu tiên người già, người tàn tật, phụ nữ có thai gì ở đây rồi.
Đào Hương bất giác nhìn người phụ nữ ấy như chiếc thuyền con giữa dòng người, bị xô đẩy tới nghiêng ngả, đầu tóc tả tơi, nhưng chị ta vẫn luôn ôm chặt bảo vệ đứa bé trong lòng. Đường hôm nay tắc kinh khủng, xe bò chậm như rùa, vì nóng, trên xe mở điều hòa, nhưng không bao lâu sau, Annie bắt đầu sụt sịt mũi, Đào Hương sợ cô bé bị cảm, đành vừa bật điều hòa vừa mở cửa xe.
Đi hơn nửa tiếng đồng hồ, xe của Đào Hương mới đi tới bến tàu điện gần đó, lại mất thêm một lúc nữa, cuối cùng cũng trông thấy đèn xanh đèn đỏ ở ngã tư, qua ngã tư này là có thể vào đường cao tốc, sẽ không còn tắc nữa, Đào Hương nhẩm tính trong bụng. "Cô ơi", cô bé cất tiếng gọi, "Uhm?", đang chuyên tâm lái xe, Đào Hương tiện miệng dáp. "Là cái cô ban nãy với cả em bé". Đào Hương vô thức quay sang nhìn, quả nhiên là người phụ nữ khi nãy đang đứng ở cửa bến tàu điện đối diện chéo con đường, hình như đang đợi ai đó.
Đúng là có duyên thật, đi đâu gặp đấy thế này, Đào Hương thoáng cười, "Đúng rồi". Nói rồi cô quay lại nhìn đường đi, nghĩ bụng đường giao thông công cộng chuyên dụng nhiều lúc còn tiện mà nhanh hơn lái xe nhiều thật.
"Mỹ Lan?". Lúc Cao Hải Hà tới nơi thì thấy Dương Mỹ Lan đang nắm bàn tay nhỏ xíu của đứa bé vẫy vẫy về một hướng, anh không khỏi ngạc nhiên, người vợ nhút nhát hướng nội của mình đang làm gì thế này? Anh hôm nay có việc vào bộ tổng tư lệnh trong thành phố, đúng lúc vợ anh đưa Ái Gia đi khám bệnh, cũng vào thành phố. Ai lo việc nấy, hẹn nhau thời gian cùng về.
"Bố nó, anh tới rồi à?", Dương Mỹ Lan mừng rỡ nhìn chồng, anh quân trang chỉnh tề, tuy gương mặt rám nắng có lấm tấm mồ hôi, song cái khí chất đàn ông tỏa ra vẫn khiến tim cô loạn nhịp! Cao Hải Hà dừng lại trước mặt cô, Dương Mỹ Lan chìa tay giúp anh lau mồ hôi trên mặt, anh theo bản năng định tránh, song lập tức đứng yên tại chỗ.
Dương Mỹ Lan rất vui, lau mồ hôi xong lại hỏi, "Bố nó à, anh xem sắc mặt con bé nhà chúng ta hôm nay khá chưa?". Cao Hải Hà gật đầu, anh định nói gì song lại kìm lại, để mặc vợ thích gọi thế nào thì gọi, dù gì bố mẹ đẻ của đứa bé này cũng không biết đi đâu rồi. Chỉ có điều anh không hiểu, vợ anh thích trẻ con như thế sao còn giấu anh tránh thai?
Giờ rõ ràng không phải là lúc để nói mấy chuyện đó, Cao Hải Hà vốn định vuốt má Ái Gia, tay giơ ra giữa chừng lại nhớ là không vệ sinh, vội thu lại, chỉ làm mặt hề chọc nó cười. Dương Mỹ Lan thấy chồng thích trẻ con như vậy, vừa vui vừa chột dạ lại xót xa, nhất thời đủ loại cảm xúc đan xen, trái tim nghẹn lại.
"Mỹ Lan, Mỹ Lan?". Cao Hải Hà gọi mấy câu, Dương Mỹ Lan mới tỉnh ra, "Hả?", "Anh hỏi em hôm nay đến viện có thuận lợi không?". Cao Hải Hà nhìn vợ hỏi, "Vâng, rất tốt, rất tốt!". Dưới ánh mắt sáng ngời của chồng, Dương Mỹ Lan có phần hoảng loạn, cô vô thức nghĩ cách chuyển hướng chú ý của chồng, lấy tay chỉ về phía đối diện, "Hôm n