Trần Kình buồn bực vô cùng, sống ở đời ba mươi năm mới có một lần hắn nén giận như vậy. Lúc chiều đã bị ông già đánh cho một trận thừa sống thiếu chết tàn phế nửa người, buổi tối lại điên rồ bỏ mặc lòng tự trọng chạy đi thăm hỏi người nào đó không ưa hắn, vô tình ý đồ xấu xa trỗi dậy, suýt chút nữa thì trở thành tội phạm. Chẳng những chưa được thỏa mãn, lại còn khiến mình rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan, dù cho là như vậy, ức chế nhất vẫn là vết thương bị Lâm Uyển cào cấu loạn xạ lại còn dính mưa nên đã sưng lên.
Vậy cũng được, chẳng qua chỉ là trở về cái ổ của mình lén lút trị thương. Bản thân không phải còn có thể tự cười nhạo mình đến chết hay sao? Nhưng mà ông già hắn về rồi, truyền thống của nhà họ Trần là những ngày này, đặc biệt mấy ngày đầu nhất định phải ở nhà. Ngay cả Trần Túy ngày trước vui chơi ca hát hằng đêm cũng không phải ngoại lệ, huống hồ là hắn vừa được ông già tha thiết dạy dỗ. Nếu hắn còn ở ngoài, nhất định sẽ bị cho là vùng vằng quăng ném, sau đó sẽ đến màn “tái dạy dỗ”. Vậy thì hắn tàn phế thật rồi.
Lúc này, Trần Kình để lộ nửa người nằm bò trên giường, chịu đựng bà mẹ hành hạ hai phương diện thể xác và tinh thần. Bà bôi thuốc sau lưng hắn lúc mạnh lúc nhẹ, đau đến mức hắn phải nhếch miệng cắn răng, miệng bà thì lảm nhảm làm hắn chỉ muốn nhét chặt hai cục bông vào tai.
“Bây giờ thì biết đau chưa? Con nói xem cái thằng chết tiệt này, một buổi tối cũng không chịu được à? Đã thế này rồi còn chạy ra ngoài đi lung tung.”
Mãi một lúc sau, Trần Kình mới có phản ứng với lời mẹ hắn nói, nhớ đến “cảnh ngộ” mấy tiếng trước, trên mặt lộ vẻ hơi lúng túng, lẩm bẩm đáp: “Mẹ nói gì cơ?”
“Mẹ nói sai rồi sao? Đây chẳng nhẽ không phải do phụ nữ cào cấu à?”
Trần Kình không lên tiếng, bà Viên lo lắng truy hỏi: “Chả lẽ là đàn ông?”
Lại nữa rồi, Trần Kình cau mày, không nhịn nổi, hắn phàn nàn: “Mẹ, đầu óc mẹ cả ngày nghĩ cái gì thế?”
“Không phải mẹ nghĩ vớ vẩn, là do đám thanh niên các con bây giờ quá liều lĩnh. Mấy ngày trước mẹ còn nghe nói con trai của tham mưu Bạch ở bên ngoài bao trai, khiến bố nó tức đến mức muốn đoạn tuyệt quan hệ. Con nói xem, các cô gái thì đầy rẫy, sao lại tìm đàn ông làm gì, cũng không thể giúp nó nối dõi tông đường. Nhà họ Bạch có khi là thế hệ cuối cùng...”
“Mẹ lo chuyện nhà người khác làm gì, mẹ cứ nên thương xót con trai mẹ đây này. Thế mẹ bôi thuốc xong chưa? Đau chết con mất.”
Bà Viên ngừng tay lại một lát. Bà thở dài, đương nhiên bà xót con trai mình, xảy ra chuyện lớn như thế này luôn phải có một đứa chịu tội thay, nếu không thì ông nhà tính tình cương trực còn không thể đuổi luôn cả ba mẹ con họ ra khỏi cửa hay sao?
“Lão già chết tiệt này, đã nhiều tuổi rồi sao còn mạnh tay như thế?”
“Ông nhìn bàn tay độc ác của ông xem, đây mà là A Túy thì có khi gãy cả sống lưng rồi.”
Trần Kình không lên tiếng, hắn đang nghĩ đến Trần Túy. Thằng nhóc này bây giờ đang ở nước ngoài, sống không quen nên chắc sẽ bớt phóng túng đi nhiều, một thời gian sẽ không gây thêm phiền phức. Mấy năm nay hắn đã sớm quen với cách sống này của cậu ta, đến nỗi hình thành cả một khuôn mẫu tư duy cố định. Mỗi lần nhận được “tin dữ” của Trần Túy, không phải là đi suy xét bản chất sự việc, mà là lập tức nghĩ xem dùng cách gì giải quyết, nên tiêu tiền hay nên tìm người, hay là sử dụng cả hai.
Trong mắt hắn, vấn đề có thể giải quyết bằng tiền và quan hệ thì không phải là vấn đề. Cũng như vậy, trong mắt hắn, Trần Túy mãi là một đứa trẻ chưa lớn. Đây có lẽ là một nhận thức sai lầm mà cha mẹ hoặc anh trai dễ phạm phải. Nghĩ kĩ thì Trần Túy quả thực không còn nhỏ nữa, năm nay đã hai mươi sáu tuổi. Hắn vào lúc hai mươi sáu tuổi đang làm gì? Đã thành lập Chí Thành rồi. Hằng ngày đều bận rộn để công ty sinh lợi nhuận, để công nhân viên có thịt mà ăn, để người xem thường hắn phải hối hận, để dã tâm của bản thân được mở rộng.
Tuy rằng tính cách mỗi người mỗi khác, đường đời cũng chẳng giống nhau, nhưng Trần Túy cứ như vậy mãi thì không được.
Sau cùng thì những ngày cuối hạ bi thương đã trôi qua, mùa thu vắng lặng tiêu điều đến rồi lại đi, mùa đông giá lạnh đã tràn về. Vương Tiêu đã mất được nửa năm rồi. Thời gian này Lâm Uyển nhận rất nhiều công việc, để mình bận rộn mệt lả hệt như con quay. Ngay cả tiểu Tạ ngồi ở sát vách cô cũng không chịu nổi, nói nửa đùa nửa thật: “Lâm Uyển, cô muốn chúng tôi thất nghiệp cả sao?”
Lâm Uyển phớt lờ, cười nói: “Hay là tối nay đi ăn cơm, tôi mời, thế nào?”
“Được, được”, đồng nghiệp hoan hô hưởng ứng. Đến lúc hết giờ làm, mọi người vội gọi xe tới nhà hàng theo phong cách Tứ Xuyên nào đó. Thông thường, những buổi tụ họp kiểu này đều là ăn cơm xong đi hát, nên sau khi ăn uống hả hê, mọi người lại chạy sô đến một KTV[1] lớn. Chịu đựng tiếng quỷ khóc thảm thiết cùng lũ yêu ma nhảy múa điên cuồng, Lâm Uyển hát hai ca khúc thị trường đang nổi, sau đó hiền lành ngồi trong xó ăn quà vặt, đóng vai người nghe.
[1] KTV: Viết tắt của Karaoke TV - quán Karaoke.
Giai điệu quen thuộc vang lên, Lâm Uyển bất giác ngẩng đầu, bài hát hiển thị trên màn hình là “Ấm áp” của Lương Tịnh Như. Khác với những ca khúc khó hát cần giọng cao, bài hát này ca từ nồng ấm, khung cảnh tươi đẹp, có chút vị tình yêu ngọt ngào trong đó, rất nhiều nữ sinh thích thú ngân nga theo. Đây cũng là bài tủ của Lâm Uyển, mỗi lần đi hát, bạn bè đều giúp cô chọn nó.
Trong lúc náo nhiệt bỗng thoáng xuất hiện bài hát này, có người hướng ánh mắt về phía Lâm Uyển, dễ nhận thấy là ai đó lại chọn bài theo thói quen. Mọi người hơi lúng túng một chút, tiểu Tạ có phần lo lắng liếc nhìn Lâm Uyển. Thấy vẻ mặt cô vẫn như bình thường, tiểu Tạ vội nháy mắt ra hiệu cho đồng nghiệp bên cạnh bàn điều khiển, tỏ ý nhanh chóng chuyển nhạc. Tiếp theo cũng là một bài hát karaoke kinh điển “Tình yêu Hiroshima”, ngay lập tức có hai đồng nghiệp nam nữ cầm micro thể hiện một cách nồng nàn, bối cảnh nhanh chóng khôi phục lại sự rộn rã vui vẻ ban đầu.
Lâm Uyển cầm lấy một lon bia, bình tĩnh uống một hơi. Không có ai để ý vừa nãy cô cứ nắm chặt hai tay đến mức trắng bệch. Họ tưởng rằng cô đi ra ngoài rồi, tuy không hoạt bát hay cười như trước, nhưng ít nhất trông vẫn rất bình thường, ngay đến bản thân cô có lúc cũng cảm thấy như vậy.
Chỉ khi màn đêm buông xuống, cô mới cảm thấy sự cô đơn và nỗi nhớ da diết mà ban ngày còn ẩn nấp. Cô vẫn mất ngủ như trước, chỉ có rượu mới giúp cô ngủ nổi, ngủ được rồi cũng không yên tâm bởi những cơn ác mộng cứ mơ hồ ập đến. Có những lúc, trong giấc mơ xuất hiện ma quỷ mặt mày hung ác, cô nghĩ nhất định là vì khoảng thời gian đó mình nhận việc vẽ tranh cho mấy câu chuyện kỳ bí. Nhưng sau này khi đổi sang phong cách ấm áp, cô vẫn gặp những giấc mơ vô cùng quái lạ. Vì ngủ không ngon giấc, sắc mặt cô rất kém, buộc phải dựa vào son phấn để che giấu.
Có một lần, cô vừa ngủ dậy thì bị Mễ Lan chặn giữa nhà, dọa Mễ Lan hét ầm lên: “Uyển Uyển, cậu thế này là sao? Muốn diễn phim kinh dị à?” Lúc đó cô đành viện cớ thức đêm làm tăng ca để đánh trống lảng. Mễ Lan và Tư Tư luôn quan tâm cô, ngày nào cũng gọi điện thoại hoặc hẹn cô ra ngoài, chỉ lo cô nghĩ ngợi lung tung rồi buồn bã sinh bệnh. Cô biết Mễ Lan vừa mới kết hôn, không thể thoải mái giống như ngày trước, cho nên cô cố hết sức không gây thêm phiền phức cho bạn, mấy lần liền đều lôi công việc ra để từ chối.
Ngày Quốc Khánh 1/10, Tư Tư vội trở về cùng Lâm Uyển đi du lịch. Hai người tới Hoàng Sơn, sau khi tiêu hao thể lực nghiêm trọng, toàn thân mệt mỏi rã rời, nhưng đồng thời cũng được thưởng thức cảm giác thích thú bởi tất cả lỗ chân lông đều được giãn ra, thông suốt mát mẻ. Phong cảnh hai bên đường càng khiến người ta khoan khoái nhẹ nhàng, nhưng Lâm Uyển vẫn không nén được mà nghĩ rằng, nếu người đó và cô cùng đi thì tốt biết bao.
Lúc đứng trên đỉnh núi, Tư Tư đột nhiên hỏi: “Uyển Uyển, cậu đã khá hơn chưa?” Một câu hỏi chẳng rõ đầu đuôi, nhưng cô biết Tư Tư đang nói tới điều gì.
Khi đó, cô nhắm mắt nói: “Vẫn nhớ, rất rất nhớ, mỗi tối trước khi đi ngủ đều nói với bản thân rằng, đây chỉ là một giấc mơ, ngày mai, anh ấy sẽ xuất hiện trước mặt mình...”
“Mình đành tự an ủi bản thân, anh đã dừng lại ở lại mùa hạ năm nay. Cũng tốt, vì anh sẽ mãi mãi không già đi, có thể thật sự trở thành “Hoàng tử bé” rồi.” Nhưng, hoa hồng của cô không có nước tưới của anh nên đã bắt đầu khô héo. “Hoàng tử bé” và “hoa hồng” là biệt danh mà họ gọi nhau lúc yêu nhau tha thiết, vì quyển sách mà họ thích nhất chính là “Hoàng tử bé”.
Tư Tư than thở: “Uyển Uyển à, cậu vẫn còn trẻ, không thể cứ dừng lại với quá khứ, phải nhìn về phía trước, phải ‘move on’.”
“Ừ, mình sẽ cố gắng.”
Nhưng lúc xuống núi, cô vẫn mua hai ổ khóa đồng tâm, rồi khóa nó trên hàng rào của đường ray xe lửa. Tư Tư lo lắng ngập ngừng hỏi, cô cười nói: “Cậu xem, mình làm thế này là đang ‘move on’ đấy, mình đang hẹn trước kiếp sau với anh.”
Lúc bước ra từ KTV, bên ngoài tuyết rơi trắng xóa. Kể từ khi thành phố B bước sang mùa đông, có lẽ đây là lần đầu tiên tuyết rơi lớn đến vậy. Hoa tuyết tròn xoe từ giữa không trung chầm chậm đáp xuống, dưới ánh đèn rực rỡ trước cửa, càng thêm lấp lánh, hệt như yêu tinh đang nhảy múa lúc nửa đêm. Trong cuộc vui hoan lạc, bông tuyết lại giống như những đóa hoa rơi xuống từ bàn tay của Thiên Nữ, rất đẹp, rất lãng mạn.
Mấy cô gái líu ríu nói cười lấy di động ra chụp ảnh. Có hai đứa trẻ đáng yêu đến từ phương Nam, lần đầu tiên được nhìn thấy tuyết lớn, phấn khích khoa chân múa tay sung sướng. Lâm Uyển nhét tay vào túi áo khoác lông, rụt cổ lại, miệng cười khẽ lẫm bẫm: “Tuổi trẻ thật là đẹp.”
Lúc quay lại, cô thấy tốp người bước ra từ khách sạn hạng sang bên cạnh. Cô vừa nhìn đã nhận ra ngay một bóng dáng trong số đó, có lẽ do ngoại hình và phong thái của hắn quá nổi bật, hay do cô vô cùng căm ghét hắn, cũng có thể là do ánh đèn ở chỗ đó quá sáng khiến tất cả những thứ tối tăm u ám không còn chỗ ẩn nấp.
Cô nhìn hắn trừng trừng, cứ như muốn dùng ánh mắt ấy nghiền nát hắn thành tro bụi. Cho đến khi kẻ đó lướt mắt về phía cô, cô mới quay đầu rời khỏi cùng đồng nghiệp.
Đây là lần chạm trán đầu tiên của họ sau nửa năm. Ở đô thị phồn hoa có đến hơn ngàn vạn người này, hai người vốn dĩ không thuộc cùng một thế giới, chưa từng gặp nhau là chuyện rất đỗi bình thường. Nhưng hoàn cảnh vừa rồi khiến cô ý thức được rằng, hóa ra họ đã từng gần nhau đến vậy. Nỗi căm tức được cô nén xuống tận đáy lòng đột nhiên trỗi dậy, men theo huyết quản chạy khắp cơ thể. Luồng khí lạnh lẽo lan tỏa từ trong ra ngoài khiến cô rùng mình dù đang khoác áo lông dày. Cuối cùng thì cô đã hiểu tại sao mình không thể khôi phục trạng thái ban đầu, lại càng không thể vui vẻ... Đó là vì lòng cô còn mang đầy thù hận.
Lúc về đến nhà, di động báo có tin nhắn, Lâm Uyển bàn tay run run, tim đập thình thịch. Cô mở ra xem thì thấy một câu thơ: “Nếu Đông về, Xuân có ở sau chăng?”[2] của một đồng nghiệp nam gửi đến. Cô thở phào nhẹ nhõm, rồi ngay sau đó lại cười đau khổ, đắn đo mãi mới trả lời hai chữ: “Cảm ơn.”
[2] Câu thơ trích trong khổ 5 của bài thơ “Khúc ca gửi ngọn gió Tây”, tên tiếng Anh là “Ode to the west wind”, một tác phẩm của nhà thơ nổi tiếng người Anh