hẽ chị không thích anh ấy à? Dù sao em cũng đã nhận ra, tại sao lại phải giấu giếm? Tại sao lại lừa em? Em là người không đáng tin như vậy sao? Em sớm biết rằng, có một ngày chị sẽ bỏ em, em đã chuẩn bị sẵn tinh thần rồi, nhưng trước khi đến ngày đó, tại sao chị không chia sẻ bớt nỗi đau khổ đó với em?”
“Quan Quan...” Long Vịnh Thanh hết hồn vì những câu nói của Tiểu Vi Trần, ban đầu những câu hỏi đó còn giống như đang trách móc cô, nhưng sau đó hình như có điều gì khác thường, “Quan Quan, em đang nói gì thế? Chị không bỏ rơi em đâu, em là em trai của chị, sao chị có thể bỏ rơi em được?”
Khuôn mặt Quan Quan trắng bệch như tờ giấy trắng, trong đôi mắt hiện lên màn sương mù ướt át, bộ dạng như sắp bật khóc, nhưng cuối cùng kìm lại không khóc, chỉ cuối đầu, lí nhí nói một câu tiếng Nhật: “XXXXXXXXX!” Sau đó đứng dậy, âm thầm trở về phòng.
Long Vịnh Thanh để tâm đến câu tiếng Nhật đó mãi, sau này mới cầu cứu Triệu Ngôn Thuyết, mất rất nhiều thời gian mới tra ra được nghĩa của câu nói đó, XXXXXXXXX, dịch sang tiếng Hoa có nghĩa là: Mọi người đều đang nói dối, mọi người đều là những kẻ lừa dối!
Ngày hôm sau, những bông tuyết nhỏ bay khắp trong không trung, thời tiết thật lạnh, Quan Quan cả ngày ở trong phòng không ra ngoài, mẹ Long xin nghỉ phép ở nhà chơi với Tiểu Vi Trần, Long Vịnh Thanh nghĩ Quan Quan đang giận mình không dám đến gần cậu, trong lòng cảm thấy day dứt, đi qua đi lại trước cửa phòng Quan Quan, nhưng mãi cho đến khi đi ngủ, cũng không dám mở miệng nói chuyện với Quan Quan.
Nửa đêm, cô thức dậy đi vệ sinh, vừa đi ra cửa đã thấy Quan Quan đứng một mình trong vườn, trên người mặc quần áo ngủ, bên ngoài khoác thêm chiếc áo lông, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Từ trời cao, những bông tuyết nhẹ nhàng bay xuống, rơi trên khuôn mặt lạnh đến tái xanh của Quan Quan, bóng dáng nhỏ nhắn đó, khuôn mặt u sầu nhìn nghiêng đó, làm Long Vịnh Thanh thót tim cuống cuồng chạy qua, cuộn chặt chiếc áo lông trên người Quan Quan lại, nổi nóng hỏi: “Quan Quan, em đang làm gì thế? Ngoài này rất lạnh, sao em ăn mặc như vậy mà chạy ra đây hả?”
Quan Quan đứng yên bất động, để mặc Long Vịnh Thanh nhét hai cánh tay vào trong áo lông, giống như một con rối không có sức sống, lẩm bẩm: “Chị Vịnh Thanh, đêm nay không có ngôi sao nào.”
“Khi tuyết rơi đương nhiên là không có sao rồi.” Long Vịnh Thanh mặc áo lông vào cho Quan Quan, lại đặt hai tay của Quan Quan vào lòng mình, đồng thời muốn kéo cậu trở về phòng, nhưng cậu không nhúc nhích. Cho dù Long Vịnh Thanh có cố kéo như thế nào, cậu vẫn cố thủ đứng ở trong khu vườn đầy tuyết, Long Vịnh Thanh lo đến nỗi muốn bật khóc, “Quan Quan, em không biết cơ thể em không khỏe mạnh lắm à? Bị lạnh như vậy, nhỡ khi lại ngất đi thì sao?”
Sở dĩ Long Vịnh Thanh nói “lại ngất đi” là bởi vì, có lần Quan Quan bị cô hại đến mức ngất đi thật. Đó là lần đầu tiên Quan Quan đến nhà họ Long để nghỉ đông, lần đó tuyết rơi mãi, thời tiết rất lạnh, Long Vịnh Thanh và Triệu Ngôn Từ hẹn nhau ra con sông sau núi để trượt băng, nhưng lại sợ mẹ Long bắt gặp, bị đánh đòn, thế là cô bắt Quan Quan đứng canh ở ngã đường cách con sông không xa, nhỡ khi phát hiện ra bóng dáng của người lớn, phải lập tức ra hiệu báo tin cho hai người ngay. Cô và Triệu Ngôn Từ chơi ở trên con sông bị đóng băng đó suốt cả buổi chiều thật. Đợi khi hai người chơi chán định về nhà, mới phát hiện ra Quan Quan có gì có khác thường, sắc mặt tái xanh, môi tím tái, trên đường trở về nhà, hai mắt nhắm nghiền, ngất đi luôn.
Có bài học lần đó, Long Vịnh Thanh đâu dám để Quan Quan bị lạnh giữa trời tuyết như vậy nữa. Nhưng lần này, Quan Quan lại nói: “Chỉ có ở trong hoàn cảnh khắc nghiệt, trái tim em mới không bị đau, nhưng mà mẹ em mỗi ngày đều như vậy, từng ngày... từng ngày... Chị Vịnh Thanh, em nghe mấy người giúp việc bàn tán với nhau, họ nói, nếu như mẹ không sinh em ra, bệnh tình không nguy hiểm đến như vậy... Chị Vịnh Thanh, mẹ có thể chết bất cứ lúc nào, có thể lúc em đang ngủ, cũng có thể lúc em đang ăn cơm, cũng có thể lúc nãy khi em đang nói chuyện, mẹ đã chết rồi...”
Tay của Long Vịnh Thanh run lên, tim như bị búa tạ nện vào, cuối cùng cô đã hiểu một loạt câu hỏi kỳ lạ của cậu ngày hôm qua, rốt cuộc là có nghĩa gì, những câu hỏi đó, ban đầu có thể là đang hỏi cô, nhưng sau đó có lẽ là đang hỏi mẹ Quan Quan. Mẹ Long có nói, mẹ của Quan Quan là một người rất dịu dàng, để cậu đừng lo cho bà, bà luôn giấu cậu bệnh tình của bà, mỗi lần phẫu thuật, cũng phải đợi cho đến khi đưa cậu đến Trung Quốc mới tiến hành, bà cho rằng như vậy mới tốt cho cậu, nhưng, có ai hiểu được những nỗi khổ trong lòng của cậu?
Nếu như Quan Quan ngốc một chút, không thông minh như vậy, cái gì cũng không hiểu, cái gì cũng không biết có lẽ cậu đã rất hạnh phúc. Nhưng mà, cậu không ngốc, cái gì cậu cũng biết, nhưng lại phải giả vờ như không biết, luôn phải tạo ra hình tượng ngây thơ không biết gì, vâng theo ý nguyện của mẹ, sống một cuộc sống theo mong muốn của mẹ.
Long Vịnh Thanh lặng lẽ nhìn Quan Quan, cũng không biết phải an ủi thế nào, đành đứng đó với cậu một lúc lâu, rốt cuộc cũng không khuyên Quan Quan quay về phòng được, đành phải lấy thêm chăn, quấn hai chị em lại, đứng ôm Quan Quan ở trong vườn, cùng ngắm trời đêm với cậu cho đến khi cậu ấy lặng lẽ ngủ ở trong lòng của cô.
