Cách đây 9 năm trước
Lượt xem: 10Cảm ơn góp ý thẳng thắn của anh Nam. Em sẽ chú ý rút kinh nghiệm.
Adroid thì đúng là sơ suất nên bị thiếu mất một ký tự, còn về SmarTV thì lúc đâu em nghĩ đây là thương hiệu của sản phẩm, chứ không phải là Smar TV, nên dịch để nguyên cả cụm, lúc chiều vừa search, thì mới biết thiết bị chạy Android này là SmartV, có lẽ do bên Techspot khi dịch bài không chú ý nên đã chuyển thành SmarTV.
http://bit.ly/av7gcE
Among the new features in version 2.5 are support for accelerometers, multi-touch gestures, cameras and microphones, GPS data, and hardware acceleration.
Cuối cùng thì đúng là tăng tốc phần cứng, còn đầu tiên thì có lẽ là hỗ trợ cho bộ đo tốc độ, nhưng dịch qua lại thấy ngang quá nên dịch là tăng tốc thôi ( ý là tăng tốc xử lý cho ứng dụng).
@ bạn Khách 2: mình đã nói ý của mình rồi, ai cũng có thể mắc thiếu sót và nhiều khi thật khó để tự nhận ra thiếu sót của mình, mình thích chuyện người ta chỉ ra thiếu sót giúp mình, hơn là kiểu “bạn sai rồi đấy” hay “A !! Sai rồi kìa”. Cảm ơn vì góp ý của bạn. Mong bạn sẽ góp ý thẳng thắn nhiều hơn, điều này giúp mình phần nào tự hoàn thiện kỹ năng bản thân nhiều hơn nữa.
Còn về chuyện like, mình dùng facebook, có nút “like” khi nói chuyện với bạn bè và ngược lại, chúng mình hay nói là like cái này, like cái khác, thay vì nói là thích cái này cái khác, vì mình không dùng facebook tiếng việt. Câu “thanks nhiều…nhé !!” cũng là một câu hay đấy chứ. Hơn nữa, đây là trong comment chứ mình không viết kiểu nửa tây nửa ta trong bài viết.
