Cách đây 9 năm trước
Lượt xem: 15Ngoại trừ Thresh có mô típ khuôn mặt đầu lâu, toàn bộ 132 tướng của Liên Minh Huyền Thoại không còn một ai khác có hình hài của một bộ xương
Đây hẳn là một điều khá thú vị mà không phải ai cũng biết. Hài cốt là một trong những cảm hứng tốt để tạo ra được một nhân vật độc đáo, Rất nhiều các tựa game nổi tiếng trên thế giới đều có rất nhiều những nhân vật tạo hình từ những bộ xương như Skeleton trong trò chơi Heroes Might and Magic 3 huyền thoại, anh em nhà Sam trong tựa game RPG Undertale đình đám năm vừa qua hay điển hình là Thần Mộ Nito trong trò chơi Dark Souls siêu khó.
Tải ảnh gốc
Thần mộ Nito là nỗi ám ảnh của bao nhiêu anh em khốn đốn cùng DarkSouls
Vậy nhưng tại sao ngoại trừ Thresh có vẻ có khuôn mặt của một hài cốt, không ai khác trong Liên Minh được tạo hình từ niềm cảm hứng này? Ngay cả Karthus, kẻ mà có trang phục Tử Thần, như ta thấy trong ảnh đây cũng bị sửa lại và tạo hình khác khi vào trò chơi thực sự.
Tải ảnh gốc 
Tải ảnh gốc
Trước khi được sửa Karthus Tử Thần có rõ khuôn mặt của một bộ xương, sau này đã bị che mất
Tải ảnh gốc
Karthus Tử Thần đã được thêm da thêm thịt trong trò chơi
Vậy tại sao lại có điều này? Đầu tiên chúng ta phải nắm rõ, Riot đã được mua lại bởi Tencent, một công ty rất lớn tại Trung Quốc. Và lịch sử từ trước đến giờ, bất cứ trò chơi nào có đối tượng chính là người Trung Quốc, hoặc được Trung Quốc tái xuất bản đều phải loại bỏ tất cả những gì liên quan đến xương và máu, bao gồm cả các tựa game rất nổi tiếng như World of Warcraft.
Tải ảnh gốc
Tải ảnh gốc
Một vài hình ảnh của trò chơi World of Warcraft sau và trước khi về đến Trung Quốc
Tải ảnh gốc
Ở Trung Quốc thì xương máu thịt cũng chỉ ngang bánh mì mà thôi
Điều này gây ra nhiều giả thuyết về việc xương và máu là những thứ chính phủ Trung Quốc cấm kị khi phát hành game tại đây. Tuy nhiên nguyên nhân sâu xa có thật sự là như vậy?
Theo tìm hiểu, có khá nhiều tựa game được sản xuất tại Trung Quốc đều xuất hiện xương và máu.
Tải ảnh gốc
Tải ảnh gốc
Rất nhiều tựa game được sản xuất tại Trung Quốc đều có hài cốt xung quanh
Điều đó chứng tỏ hài cốt không hề bị cấm hoàn toàn trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử tại đây. Và kể cả trong văn hóa Trung, điều này cũng không có gì quá xa lạ, điển hình là Bạch Cốt Tinh trong Tây Du Ký.
Nhưng nếu không bị cấm, thì tại sao chúng ta lại không thấy bất kì một bộ xương nào trong các tựa game nổi tiếng được đưa vào nơi đây như Liên Minh hay WoW? Và kể cả những tựa game được sản xuất tại Trung Hoa có hài cốt trong đó, chúng ta cũng không thể biết chính phủ áp đặt những áp lực nào lên họ. Tuy nhiên, theo luật pháp về chính sách kiểm duyệt công cộng dành cho các trò chơi, Bộ Văn Hóa cấm những điều sau:
Các nội dung hoặc hình thức trò chơi liên quan đến cá cược.
Tất cả những gì vi phạm hiến pháp Trung Quốc.
Tất cả những gì đe dọa sự đoàn kết, nền độc lập và vi phạm lãnh thổ Trung Quốc.
Tất cả những gì xâm hại đến danh tiếng, an ninh và lợi ích quốc gia.
Tất cả những gì xúi giục sự căm ghét chủng tộc/dân tộc hoặc gây xâm hại đến truyền thống và văn hóa dân tộc.
Tất cả những gì vi phạm các chính sách của Trung Quốc về tôn giáo bằng cách kích động các giáo phái và sự mê tín dị đoan.
Tất cả những gì cổ động hoặc khiêu khích sử dụng các chất cấm, mại dâm, bạo lực và cá cược.
Tất cả những gì gây xâm hại đến đạo đức công cộng hoặc văn hóa và truyền thống Trung Hoa.
Tất cả những gì xâm hại đến quyền của người khác.
Những nội dung khác vi phạm luật pháp.
Và ở trong những đạo luật trên, tất cả nằm ở cách hiểu của mỗi người. Liệu có thể một hài cốt trong game sẽ “kích động” sự mê tín dị đoan? Rất có thể, tuy điều đó còn phụ thuộc vào đối tượng là ai và thời gian bao giờ, tuy nhiên chính vì điều này mà:
Các công ty đã tự tránh tạo hình như vậy
Tất cả bởi vì đạo luật rất rộng và phụ thuộc lớn vào cách hiểu của mỗi người, nên các công ty game thường “cẩn tắc vô áy náy”, họ loại bỏ hay thay đổi tất cả những gì có thể khiến Bộ Văn Hóa chướng mắt và không đồng ý với trò chơi của họ trong quá trình kiểm duyệt. Điều đó khiến thủ tục hành chính bớt lằng nhằng hơn và trò chơi cũng sớm được ra mắt hơn với các game thủ Trung Quốc.
Tải ảnh gốc
Cẩn tắc vô áy náy là kim chỉ nam của những nhà nhập khẩu game tại Trung Quốc
Ngoài việc có thể bị từ chối phát hành bởi Bộ Văn Hóa, các nhà phát hành game tại Trung Quốc cũng biết rằng, nếu mỗi ngày tựa game của họ không kịp cập nhật so với các phiên bản quốc tế, một lượng lớn người Trung Quốc sẽ tìm cách chơi tại các máy chủ khác, điều này giảm mạnh doanh thu của các nhà phát hành game nước này. Chính vì vậy nên thay vì liều mình đăng ký một tựa game còn nhiều điều đáng lo ngại, họ mạnh tay sửa đổi các thứ không chắc chắn trong trò chơi để tránh gặp phải những trường hợp xấu nhất.
Và chính The9, nhà phát hành World of Warcraft tại Trung Quốc cũng đã xác nhận điều này, họ đã tự thay thế những gì có thể không phù hợp từ trước khi trình đề án lên Bộ Văn Hóa với hi vọng con thuyền WoW sẽ ra khơi thuận lợi hơn trên thị trường Trung Quốc.
“Chúng tôi hi vọng phiên bản mở rộng sẽ được phê chuẩn trong sự công nhận tính tự giác của công ty chúng tôi.” – Zhao Yurun – Giám đốc PR The9.
Tải ảnh gốc
Rất có thể phiên bản mở rộng của WoW sẽ khuyến khích người dân Trung Quốc ăn nhiều bánh mỳ hơn
Sự phân biệt đối xử với game ngoại
Mặc dù các thông tin về điều này chưa rõ ràng nhưng đây cũng có thể là một khả năng vì người Trung Quốc khá nổi tiếng ưu tiên hàng nội. Họ dùng Youku thay cho Youtube, mạng xã hội Weibo thay cho Facebook. Và cũng rất có thể điều này cũng đúng trong ngành công nghiệp game khiến nhiều người Trung Quốc sẽ có cảm hứng với game nội hơn.
Lời kết
Với việc Riot đã được mua lại bởi một công ty Trung Quốc, và thị phần cũng nhắm chính vào người Trung Hoa, thì có lẽ việc xuất hiện một vị tướng hình hài của một bộ xương có lẽ sẽ là chuyện tương đối khó với những game thủ Liên Minh Huyền Thoại. Và sau này một ngày nào đó nếu Thresh bị sửa lại và mất luôn khuôn mặt điển trai của mình đang có, thì đó cũng có thể hiểu là một điều tất yếu mà thôi.
Đây hẳn là một điều khá thú vị mà không phải ai cũng biết. Hài cốt là một trong những cảm hứng tốt để tạo ra được một nhân vật độc đáo, Rất nhiều các tựa game nổi tiếng trên thế giới đều có rất nhiều những nhân vật tạo hình từ những bộ xương như Skeleton trong trò chơi Heroes Might and Magic 3 huyền thoại, anh em nhà Sam trong tựa game RPG Undertale đình đám năm vừa qua hay điển hình là Thần Mộ Nito trong trò chơi Dark Souls siêu khó.
Thần mộ Nito là nỗi ám ảnh của bao nhiêu anh em khốn đốn cùng DarkSouls
Vậy nhưng tại sao ngoại trừ Thresh có vẻ có khuôn mặt của một hài cốt, không ai khác trong Liên Minh được tạo hình từ niềm cảm hứng này? Ngay cả Karthus, kẻ mà có trang phục Tử Thần, như ta thấy trong ảnh đây cũng bị sửa lại và tạo hình khác khi vào trò chơi thực sự.
Trước khi được sửa Karthus Tử Thần có rõ khuôn mặt của một bộ xương, sau này đã bị che mất
Karthus Tử Thần đã được thêm da thêm thịt trong trò chơi
Vậy tại sao lại có điều này? Đầu tiên chúng ta phải nắm rõ, Riot đã được mua lại bởi Tencent, một công ty rất lớn tại Trung Quốc. Và lịch sử từ trước đến giờ, bất cứ trò chơi nào có đối tượng chính là người Trung Quốc, hoặc được Trung Quốc tái xuất bản đều phải loại bỏ tất cả những gì liên quan đến xương và máu, bao gồm cả các tựa game rất nổi tiếng như World of Warcraft.
Một vài hình ảnh của trò chơi World of Warcraft sau và trước khi về đến Trung Quốc
Ở Trung Quốc thì xương máu thịt cũng chỉ ngang bánh mì mà thôi
Điều này gây ra nhiều giả thuyết về việc xương và máu là những thứ chính phủ Trung Quốc cấm kị khi phát hành game tại đây. Tuy nhiên nguyên nhân sâu xa có thật sự là như vậy?
Theo tìm hiểu, có khá nhiều tựa game được sản xuất tại Trung Quốc đều xuất hiện xương và máu.
Rất nhiều tựa game được sản xuất tại Trung Quốc đều có hài cốt xung quanh
Điều đó chứng tỏ hài cốt không hề bị cấm hoàn toàn trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử tại đây. Và kể cả trong văn hóa Trung, điều này cũng không có gì quá xa lạ, điển hình là Bạch Cốt Tinh trong Tây Du Ký.
Nhưng nếu không bị cấm, thì tại sao chúng ta lại không thấy bất kì một bộ xương nào trong các tựa game nổi tiếng được đưa vào nơi đây như Liên Minh hay WoW? Và kể cả những tựa game được sản xuất tại Trung Hoa có hài cốt trong đó, chúng ta cũng không thể biết chính phủ áp đặt những áp lực nào lên họ. Tuy nhiên, theo luật pháp về chính sách kiểm duyệt công cộng dành cho các trò chơi, Bộ Văn Hóa cấm những điều sau:
Các nội dung hoặc hình thức trò chơi liên quan đến cá cược.
Tất cả những gì vi phạm hiến pháp Trung Quốc.
Tất cả những gì đe dọa sự đoàn kết, nền độc lập và vi phạm lãnh thổ Trung Quốc.
Tất cả những gì xâm hại đến danh tiếng, an ninh và lợi ích quốc gia.
Tất cả những gì xúi giục sự căm ghét chủng tộc/dân tộc hoặc gây xâm hại đến truyền thống và văn hóa dân tộc.
Tất cả những gì vi phạm các chính sách của Trung Quốc về tôn giáo bằng cách kích động các giáo phái và sự mê tín dị đoan.
Tất cả những gì cổ động hoặc khiêu khích sử dụng các chất cấm, mại dâm, bạo lực và cá cược.
Tất cả những gì gây xâm hại đến đạo đức công cộng hoặc văn hóa và truyền thống Trung Hoa.
Tất cả những gì xâm hại đến quyền của người khác.
Những nội dung khác vi phạm luật pháp.
Và ở trong những đạo luật trên, tất cả nằm ở cách hiểu của mỗi người. Liệu có thể một hài cốt trong game sẽ “kích động” sự mê tín dị đoan? Rất có thể, tuy điều đó còn phụ thuộc vào đối tượng là ai và thời gian bao giờ, tuy nhiên chính vì điều này mà:
Các công ty đã tự tránh tạo hình như vậy
Tất cả bởi vì đạo luật rất rộng và phụ thuộc lớn vào cách hiểu của mỗi người, nên các công ty game thường “cẩn tắc vô áy náy”, họ loại bỏ hay thay đổi tất cả những gì có thể khiến Bộ Văn Hóa chướng mắt và không đồng ý với trò chơi của họ trong quá trình kiểm duyệt. Điều đó khiến thủ tục hành chính bớt lằng nhằng hơn và trò chơi cũng sớm được ra mắt hơn với các game thủ Trung Quốc.
Cẩn tắc vô áy náy là kim chỉ nam của những nhà nhập khẩu game tại Trung Quốc
Ngoài việc có thể bị từ chối phát hành bởi Bộ Văn Hóa, các nhà phát hành game tại Trung Quốc cũng biết rằng, nếu mỗi ngày tựa game của họ không kịp cập nhật so với các phiên bản quốc tế, một lượng lớn người Trung Quốc sẽ tìm cách chơi tại các máy chủ khác, điều này giảm mạnh doanh thu của các nhà phát hành game nước này. Chính vì vậy nên thay vì liều mình đăng ký một tựa game còn nhiều điều đáng lo ngại, họ mạnh tay sửa đổi các thứ không chắc chắn trong trò chơi để tránh gặp phải những trường hợp xấu nhất.
Và chính The9, nhà phát hành World of Warcraft tại Trung Quốc cũng đã xác nhận điều này, họ đã tự thay thế những gì có thể không phù hợp từ trước khi trình đề án lên Bộ Văn Hóa với hi vọng con thuyền WoW sẽ ra khơi thuận lợi hơn trên thị trường Trung Quốc.
“Chúng tôi hi vọng phiên bản mở rộng sẽ được phê chuẩn trong sự công nhận tính tự giác của công ty chúng tôi.” – Zhao Yurun – Giám đốc PR The9.
Rất có thể phiên bản mở rộng của WoW sẽ khuyến khích người dân Trung Quốc ăn nhiều bánh mỳ hơn
Sự phân biệt đối xử với game ngoại
Mặc dù các thông tin về điều này chưa rõ ràng nhưng đây cũng có thể là một khả năng vì người Trung Quốc khá nổi tiếng ưu tiên hàng nội. Họ dùng Youku thay cho Youtube, mạng xã hội Weibo thay cho Facebook. Và cũng rất có thể điều này cũng đúng trong ngành công nghiệp game khiến nhiều người Trung Quốc sẽ có cảm hứng với game nội hơn.
Lời kết
Với việc Riot đã được mua lại bởi một công ty Trung Quốc, và thị phần cũng nhắm chính vào người Trung Hoa, thì có lẽ việc xuất hiện một vị tướng hình hài của một bộ xương có lẽ sẽ là chuyện tương đối khó với những game thủ Liên Minh Huyền Thoại. Và sau này một ngày nào đó nếu Thresh bị sửa lại và mất luôn khuôn mặt điển trai của mình đang có, thì đó cũng có thể hiểu là một điều tất yếu mà thôi.
