Giai Hòa không buồn lên tiếng, dùng tốc độ tên lửa chạy xuống lầu. Giao hành lý cho Dịch Văn Trạch, hai người đều ngồi lên xe cô mới nhẹ nhàng thở ra, còn chưa nói được nửa chữ điện thoại lại rung lên.
“Mẹ em,” Cô nhìn Dịch Văn Trạch cười khổ, bắt máy: “Con phải đi rồi, tuần sau con về rồi nói tiếp được không mẹ?”
Bên kia có giọng cười ha ha: “Lúc nãy mẹ nhìn thấy rồi nhé, dáng người rất cao, không thấy rõ mặt, thấy như thế nào cũng đều dựa vào thần tượng mà chọn chứ gì, nhìn tuổi cũng không lớn đi? Không phải là diễn viên nhỏ nào đó trong đoàn làm phim con chứ?”
Giai Hòa dở khóc dở cười, nhìn Dịch Văn Trạch xem xét, xác thực rất giống…
“Không phải mà, hết pin, hết pin rồi.” Giai Hòa thấp giọng nói xong, sau đó tốc lực ngắt điện thoại.
Lại ngẩng đầu lên nhìn, xe đã rời khỏi tiểu khu, cô chột dạ nhìn Dịch Văn Trạch, rối rắm hồi lâu, cuối cùng nghĩ đến một câu mở màn: “Vừa rồi, anh nói gì với Cố Vũ đó?”
[1]: 周董 – Jay Chou. 一路向北 – All the way North, Một đường hướng Bắc.
[2]: Tiểu khu nằm trong Cấp thôn (村级, cūnjí, thôn cấp) [không phải là cấp hành chính chính thức, cũng giống như cấp thôn, ấp, tổ, khu phố ở Việt Nam.] Ở thành thị có: Xã khu (社区 shèqū), hay tiểu khu (小区) hay khu cư trú (居住区, cư trú khu), tiếng Anh dịch là communities.
[3]: Từ dùng ở đây là 得瑟 – đắc sắt, là phương ngữ của người vùng Đông Bắc Trung Quốc, chỉ vẻ huênh hoang, khoe khoang, hả hê. Thường dùng để chế giễu.
[4]: *khóc* thực sự là mình không biết edit thế nào ;”;
老婆餅 [bánh bà lão, bánh lão bà] thực ra là một loại bánh do một cửa hiệu nổi tiếng ở Hong Kong, nó nổi tiếng đến độ nói đến bánh lão bà thì ai ở Hong Kông hoặc Taiwan cũng đều biết nó là thứ bánh như thế nào.
[5]: 单挑 – ‘đan thiêu’, nghĩa là: đấu, đối kháng, PK, etc…
[6]: Từ gốc 秒杀 – SecKill – giết trong một giây. Cụm từ này xuất phát từ online game Legends.
Đúng lúc đèn đỏ, Dịch Văn Trạch ngừng xe ổn định, nghiêng đầu, lẳng lặng nhìn cô một lát: “Năm Giai Hòa mười lăm tuổi, tôi đã gặp cô ấy. Cho nên, anh là người đến chậm.”
Lời này rất dễ hiểu, từng chữ một đều vô cùng rõ ràng, nhưng vấn đề là, Giai Hòa không hiểu gì hết.
Năm mười lăm tuổi mình còn đang học lớp mười ở Trường Trung học Bắc Kinh số 4[1], cả ngày học hành liên miên, ngay cả người ngoài trường cũng không quen biết. Huống chi trước kia cô chưa từng rời khỏi Bắc Kinh nửa bước, hiển nhiên cũng không có khả năng đi Hong Kong, làm sao có thể gặp anh được?
Chẳng lẽ…Giai Hòa nhìn anh.
Là một lời thoại trong phim? Đủ tình cảm, thích hợp với việc giết trong vòng một giây.
Lúc này lại có điện thoại gọi tới, Giai Hòa chỉ có thể nhìn chăm chăm đèn đỏ biến thành đèn xanh, kéo kéo cổ tay áo anh, ý bảo là có thể tiếp tục lái xe. Dịch Văn Trạch vừa giữ tai lái vừa đeo tai nghe điện thoại vào, bắt đầu nói chuyện. Dường như anh đang nói chuyện với Ngô Chí Luân, xem ra anh chàng đã lái xe đuổi theo, giữa hai ba câu nói, còn nghe thấy tên ‘Thiên Sở.’
Hai chữ lặng yên lọt vào trong tai. Thực sự Giai Hòa không muốn nghe lén, nhưng mà Dịch Văn Trạch lại không kiêng dè gì.
Anh mới ngắt điện thoại xong, cô lập tức bày ra dáng vẻ vô cùng hứng thú, tiếp tục vấn đề vừa rồi: “Sao anh lại nói như vậy?”
“Bỗng nhiên nghĩ đến,” Dường như Dịch Văn Trạch cũng không tính giải thích, ngược lại còn bâng quơ chuyển đề tài, “Bộ phim kia của anh đã xác định Thiên Sở sẽ là người hát ca khúc chủ đề. Lần này đến Thiên Tân có thể em sẽ nhìn thấy cô ấy.” Giai Hòa không nghĩ tới chuyện anh sẽ nhắc đến chuyện này, suýt nữa nói lắp, cười cười: “Bây giờ cô ấy nổi tiếng như vậy, hai người coi như là ‘cường cường liên thủ’, hiệu quả tuyên truyền hẳn sẽ rất tốt.”
Đâu chỉ có rất tốt, hai người vừa ly hôn lại hợp tác với nhau, tin tức ‘phô thiên cái địa’ (trút xuống mọi nơi) như vậy sẽ ập đến như sóng thần.
Cô nghĩ đến Thiên Sở, đột ngột cảm thấy mất tự nhiên.
Chuyện hai ba tháng trước ở Hoành Điếm vẫn còn mới mẻ trong ký ức của Giai Hòa. Lúc ấy cô còn một mực chắc chắn rằng không có quan hệ, bây giờ…Tuy rằng Giai Hòa không sợ gặp Thiên Sở, nhưng mà thế nào cũng cảm giác mình nói dối vậy. Lúc ấy Thiên Sở nghĩ cái gì, bản thân cô cũng có thể đoán đại khái được. Tình cảm chưa kết thúc? Muốn tiếp tục?
Cô nhìn thoáng qua Dịch Văn Trạch một cái. Rốt cuộc là hỏi hay là không hỏi, mà hỏi như thế nào mới tốt?
Dịch Văn Trạch lại tiếp thêm một cuộc điện thoại khác, căn bản chưa cho cô thời gian hỏi. Mãi cho đến khi đến đường cao tốc, anh mới lên tiếng: “Đường cao tốc, em thắt dây an toàn vào.” Giai Hòa ừm một tiếng, đưa tay kéo dây an toàn qua. Lúc đang lách cách mang vào, anh lại nói: “Thiên Sở là người có cái tôi rất lớn, nếu cô ấy có nói gì với em, em cũng đừng để ý nhiều.”
Giai Hòa gật đầu, thấy anh đang lái xe không nhìn mình, lại vâng.
“Một năm trước anh và cô ấy ly hôn, chuyện này cũng không liên quan với bất kỳ ai, chỉ là tình cảm hai người bất hòa.” Anh lời ít mà ý nhiều, “Nếu em đọc thấy tin tức báo chí đưa cái gì coi như là đọc tiểu thuyết cũng được, không nên coi đó là thật.”
Dịch Văn Trạch thẳng thắn như vậy khiến cô hơi ngượng: “Em hiểu rồi, đều là chuyện quá khứ, em cũng không để ý mà so đo như vậy,” Cô dừng một chút, ướm lời, “Em có cảm giác…giống như cô ấy còn muốn quay lại.”
Nói xong chỉ cảm thấy răng mình chua chua.
Người yêu, hỏi vấn đề này cũng không quá phận đi? Cô không yên nhìn Dịch Văn Trạch, dường như anh không có biểu cảm gì là không thích nên mới yên tâm được một chút. Dịch Văn Trạch tựa hồ đang nghĩ xem nên nói như thế nào, qua một lát anh mới mở lời: “Lúc ở Hoành Điếm cô ấy có nói qua.”
Xe chạy không nhanh, có rất nhiều chiếc xe lướt nhanh qua, giữa hai người đột nhiên trở nên im lặng.
Mãi cho đến khi xe dừng lại đổ xăng, anh mới thực bình thản bổ sung thêm một câu: “Cô ấy hẳn biết bây giờ anh có bạn gái.”
Giai Hòa à một tiếng, tuy rằng còn rất nhiều câu hỏi, nhưng vẫn là nhịn xuống. Nếu hỏi tiếp thì lại thành ép hỏi. Kỳ thật anh vẫn làm rất tốt, vừa mới bắt đầu, cũng không nên bước vào quá sâu.
Tình hình giao thông hôm nay khá tốt, hơn một tiếng hai người đã đến Thiên Tân.
Mãi cho đến khi vào nội thành Thiên Tân Giai Hòa mới cảm thấy đói. Nhìn nhà hàng, tiệm Fastfood hai bên đường lướt nhanh qua, Giai Hòa muốn nói hay là mình tìm một chỗ ăn cơm đi. Nhưng câu nói vừa đến bên miệng mới sực nhớ anh không thể tùy tiện xuất hiện như vậy, chỉ có thể an ủi rằng mình đang ở cạnh thần tượng, hẳn phải có hy sinh. Như bây giờ chẳng hạn.
Đói, đói đến đau cả dạ dày. Cô lặng lẽ xoa xoa bụng, yên lặng cầu nguyện nhanh nhanh đến nhà hàng một chút.
“Đói bụng?”
Giai Hòa buông tay ra: “Rất ổn.”
“Sẽ đến nhanh thôi,” Anh vươn tay xoa xoa đầu Giai Hòa, cười nói: “Em kiên nhẫn một lát.”
Lời Dịch văn Trạch nói rất đáng tin. Quả thật, trong vòng năm phút xe đã vào trong một cao ốc. Lúc hai người xuống xe chờ thang máy, bên cạnh có năm sáu thanh niên cũng đang chờ. Vừa nhìn thấy Dịch Văn Trạch lập tức xì xầm với nhau, có vài người lớn gan rút di động ra chụp ảnh. Anh chỉ cười nói có thể chụp ảnh chung, nhưng những ảnh khác thì không.
Giai Hòa chỉ việc giả bộ như không biết. Cô đứng ở một góc sáng sủa nhìn anh và những người khác chụp ảnh chung, vào thang máy cũng cố ý đứng ở nơi cách xa anh nhất. Cũng may bọn họ lên tầng cao nhất, rất nhanh người cuối cùng đã đi ra khỏi thang máy. Cửa vừa đóng lại, cô bỗng nhiên cảm giác được bàn tay mình được ai nắm lấy. Rất ấm áp. Rất mạnh mẽ.
Nghiêng đầu nhìn, Dịch Văn Trạch đang cúi đầu nhìn cô, nụ cười còn có mang theo cả lời xin lỗi: “Có bạn trai như anh có phải cảm thấy rất mất tự nhiên?” Giai Hòa có ý tứ nghĩ nghĩ một chút, bỗng nhiên cười nói: “Có bạn gái như em có phải cảm thấy không tiện hay không?” Anh bất đắc dĩ cười cười: “Đúng vậy.”
“A?” Giai Hòa buồn bực nhìn anh.
Dịch Văn Trạch kề sát vào tai cô: “Anh rốt cuộc cần phải lo lắng phải làm như thế nào em mới yên tâm.”
Bên tai ấm áp khiến trái tim Giai Hòa lại dội lên bùm bùm. Bỗng nhiên đinh một tiếng, cửa thang máy đã mở ra.
Cô rút tay, ý bảo anh đi trước.
Mãi cho đến khi vào nhà ăn, cô gái dẫn dường nhìn thấy Dịch Văn Trạch, lập tức nhiệt tình hướng dẫn: “Dịch tiên sinh, mời đi bên này.” Lúc vừa vào phòng đặt trước, Dịch Văn Trạch vươn tay đẩy cửa, cô bỗng kéo kéo cổ tay áo anh.
Dịch Văn Trạch khó hiểu quay đầu.
Cô nghiêm túc nhìn anh: “Thật ra, khi mỗi người bắt đầu một tình cảm mới luôn có cảm giác lo được lo mất, qua một thời gian sẽ ổn định thôi, anh đừng để ý nhiều quá,” Cô ngừng một lúc, mới nhỏ nhẹ nói ra ý chính, “Dù sao, em cũng tuyệt đối tin tưởng anh.”
Trong căn phòng kia rất ồn ào, dường như có không ít người bên trong.
Cô vừa nói xong liền cảm thấy mình lại sến quá mức. Lúc Dịch Văn Trạch còn chưa nói được lời nào, Giai Hòa lại còn đang xấu hổ, cửa đã bị người bên trong đẩy ra. Ngô Chí Luân vừa cúi đầu gọi điện thoại, vừa bước nhanh ra bên ngoài, suýt nữa va vào người cô.
Giai Hòa hoảng hốt, Ngô Chí Luân cũng lùi lại nửa bước theo bản năng, trong một thoáng lại trưng ra khuôn mặt tươi cười vô cùng đắc ý: “Sao mình lại tới trước rồi?” Nói xong, nhanh chóng ngắt điện thoại, ngẩng đầu nhìn đồng hồ: “Chậm nửa tiếng lận đó.”
Đôi mắt anh chàng đảo qua Giai Hòa, lại đảo qua Dịch Văn Trạch, lại lướt qua Giai Hòa, sợ người ta không hiểu ý tứ trong lời mình.
Dịch Văn Trạch vỗ vỗ vai cô, giọng điệu bình tĩnh: “Tin mình đi, nửa tiếng quá ít, không đủ để làm bất cứ chuyện gì.” Giọng nói không lớn không nhỏ, vừa đủ để ba người nghe rõ ràng.
Sau đó, liền kéo Giai Hòa đang á khẩu không trả lời nổi vào bên trong.
Bên trong phòng có rất nhiều người, Giai Hòa nhìn thoáng qua, lập tức nhìn thấy được Thiên Sở, còn có một người phụ nữ ngồi cạnh cô. Mấy năm nay, mặc dù Giai Hòa chưa thấy được người thật nhưng cũng đã coi khá nhiều phỏng vấn, ngay lập tức nhận ra người phụ nữ này chính là chị Mạch.
Bởi vì Dịch Văn Trạch nắm tay, Giai Hòa hơi hơi ngượng ngùng, gật nhẹ đầu: “Chị Mạch.”
Chị Mạch cười vô cùng thân mật: “Là Giai Hòa phải không? Hai ngày nữa chính là buổi họp mặt truyền thông của ‘Vĩnh An’, chị đã xem trailer rồi, nếu chị đoán không nhầm, danh tiếng của em nhất định sẽ vang xa.”
Ở hoàn cảnh như vậy, đây xem như là lời dạo đầu thích hợp.
Trong lòng Giai Hòa ấm áp, dịu đi bối rối trong lòng: “Cảm ơn chị Mạch.”
Chị Mạch mỉm cười vỗ vỗ vai cô, sau đó mới nghiêng đầu nhìn Dịch Văn Trạch: “Hôm trước gọi điện cho cậu, làm thế nào cũng không chịu đến vào ngày hôm nay, bây giờ sao lại đổi ý?” Dịch Văn Trạch để Giai Hòa ngồi bên cạnh mình xong mới bỏ mũ lưỡi trai xuống, tiện tay đặt ở trên bàn: “Đột nhiên có một số việc nên em ghé qua đây trước.”
Bình thường đây là bữa cơm công việc, nhưng bởi Dịch Văn Trạch nắm tay Giai Hòa xuất hiện nên trong lòng những người này, dù quen biết hay không quen biết đều lập tức hiểu rõ quan hệ của cả hai, vẫn cố ý cười đùa tự nhiên, nhưng tâm trạng tò mò trong mắt kia, Giai Hòa nhìn là hiểu được.
Bữa cơm được hơn một nửa, Thiên Sở hết ly này đến ly khác, uống khá
