Người xem bên ngoài cứ tưởng hai người vừa ý lẫn nhau. Ông Tống cũng cười nói: “Xem ra hai đứa nói chuyện rất ăn ý, nếu không hôm nay bác làm người mai mối cho. Trai chưa vợ, gái chưa chồng, hai đứa đều là bậc hậu bối mà bác rất xem trọng”
Kiều Na thật đau đầu, làm sao ông Tống lại còn muốn gộp cô cùng Phương Thiệu Hoa lại một chỗ? Chẳng lẽ lại không nhìn ra cô và hắn đi hai con đường khác nhau sao?
Cô cứ tưởng rằng Phương Thiệu Hoa sẽ như lúc trước phá lên cười, sau đó chế giễu cô một trận. Không nghĩ tới lần này hắn lại không nói gì, chỉ nâng ly rượu lên uống một hớp, ánh mắt long lanh chuyển động.
“Bác Tống lại đùa nữa rồi” Kiều Na ném chủ đề này đi, lấy cớ đến chào hỏi một đối tác khác chuồn mất.
Ánh mắt của tên đàn ông kia giống như sói hoang, tràn ngập khao khát xâm lược. Cô thật không hiểu nổi, rốt cuộc hắn muốn làm cái gì? Là do cô không biết điều cho nên muốn chỉnh cô hay sao?
“Tổng thanh tra Kiều, không nghĩ tới hôm nay lại may mắn gặp được cô, thật là có duyên”
Một thanh âm vang lên từ phía sau, Kiều Na xoay người lại liền nhìn thấy một khuôn mặt tươi cười. Đại não nhanh chóng chuyển động, liền nhớ ra đây là tổng giám đốc của “Phong Thành”. Người đời xưng hắn ta là một gã đàn ông nham hiểm, thích nhất là lấy thế ép người, đã có rất nhiều người ‘lên voi xuống chó’ nhờ vào hắn ta.
Kiều Na mỉm cười một cách lễ độ : “Tổng giám đốc Liên, rất vui được gặp lại anh”
“Tổng thanh tra Kiều thật là xinh đẹp, tôi mời cô một ly” Hắn ta đưa tới một ly rượu.
Kiều Na nhìn ly rượu kia, khẽ nhíu mày, thư ký bên cạnh lập tức nói: “Tổng thanh tra không uống được nhiều rượu, để cho tôi uống thế đi”
Tổng giám đốc Liên chỉ nói: “Tôi nghe nói tửu lượng của tổng thanh tra Kiều rất tốt, chẳng lẽ tổng thanh tra Kiều cứ như vậy mà không chừa cho tôi một chút mặt mũi sao?”
Kiều Na nhận ly rượu “Được, tôi kính anh một ly”
Cô vừa mới chuẩn bị uống, không ngờ một bàn tay từ phía sau bắt lấy cổ tay của cô. Phương Thiệu Hoa nhìn chằm chằm ly rượu, nói: “Để tôi uống”
Kiều Na chớp mắt, khóe môi nhếch lên một nụ cười không chút ấm áp, nói: “Cám ơn ý tốt của tổng giám đốc Phương, bất quá tôi không cần” Nói xong, cô rút ly rượu, ngẩng đầu lên, một ngụm uống hết.
Phương Thiệu Hoa nhìn cô, nghiến răng nghiến lợi.
Người đàn ông có gương mặt nham hiểm kia thỏa mãn cười, vỗ vỗ bả vai Kiều Na nói: “Tổng thanh tra Kiều thật đúng là người phóng khoáng, tôi thích!”
Kiều Na vẫn duy trì nụ cười trên khóe môi, không có ý né tránh.
Phương Thiệu Hoa nhìn chằm chằm bàn tay đang vỗ lên vai cô, con ngươi chậm rãi nheo lại.
Kiều Na mỉm cười, đôi môi đỏ mọng như đóa hoa anh túc đang kỳ nở rộ, đôi mắt long lanh chuyển dời lên người Phương Thiệu Hoa, cô nói: “Xin hỏi, tổng giám đốc Phương còn có việc gì sao? Không có việc gì thì tôi xin phép đi trước” Nói xong, cô đặt ly rượu xuống bàn, xoay người muốn rời khỏi.
Cánh tay dài của Phương Thiệu Hoa duỗi ra, quấn lấy bờ eo của cô kéo lại, vòng tay ôm chặt cô trước ngực mình. Hắn nói với giọng điệu trào phúng: “Mang thai mà còn đi tìm đàn ông, Kiều Na, rốt cuộc loại đàn ông nào mới có thể thỏa mãn được cô vậy?”
“Thỏa mãn tôi?” Đôi mắt nhẹ híp lại, khóe mắt vẽ ra một độ cong mị hoặc, cô khẽ hừ một tiếng như cười mà cũng như giận “Phương thiếu không phải đã nói rồi sao? Người không thỏa mãn được tôi, chính là Phương thiếu anh đó”
Linh hoạt xoay người thoát ra khỏi trói buộc của Phương Thiệu Hoa, làn váy màu đen tung bay như một đóa hoa kiều mỵ, mà đóa hoa đó lại chính là Mạn Đà La mang đầy độc chất.
Trong phút chốc, âm nhạc vui vẻ của buổi tiệc đúng lúc vang lên.
Nhìn Kiều Na đang mỉm cười, Phương Thiệu Hoa đã nhanh chóng vòng tay lấy bờ eo cô một lần nữa. Hắn cùi người nói nhỏ bên tai cô, giọng điệu mang theo trêu ghẹo: “Không ngờ, tổng thanh tra Kiều lại nhiệt tình như vậy”
Đôi mắt Kiều Na như cười nhưng trong lòng lại hừ nhẹ một tiếng. Cô vươn tay đặt lên vai hắn.
Muốn đấu? Được thôi, đêm nay cô sẽ tiếp hắn!
___________________________________
(1) Mạn Đà La: Loài hoa này còn có tên Bỉ Ngạn hoa (màu trắng).
Ý nghĩa: Nhật Bản: Hồi ức đau thương
Triều Tiên: Nhớ về nhau
Trung Quốc: Ưu mỹ thuần khiết.
Còn có ý nghĩa là “phân ly, đau khổ, không may mắn, vẻ đẹp của cái chết” , nhưng nhiều người hiểu ý nghĩa hoa là “hồi ức đau thương”.
Ở đây, chúng ta chỉ dùng phần nghĩa của Trung Quốc là Ưu Mĩ thuần khết, ở tên chương còn thêm cụm “màu đen” có nghĩa là … thôi thì cứ nghĩ là không ưu mĩ không thuần khiết trước nhá, sau này ra từ sẽ lại bổ sung.
Ngoài ra Mạn Đà La còn gọi là độc dược, dĩ nhiên là có độc rồi.
Cơ mà ta xem thì hình cà độc dược và bỉ ngạn hoa trắng chả giống nhau, có khi nào là đồng âm khác nghĩa, ngụ ý của Tiểu Lại đại nhân chính là nhắc tới hai loại hoa này chứ không phải đơn thuần là một không?
