Lên đến bờ, ngồi vào trong xe, Hinh Dĩnh lập tức bật máy sưởi.
Kính Thành hỏi: “Còn lạnh không?”
Hinh Dĩnh lắc đầu đáp: “Không lạnh nữa rồi.” Đột nhiên cô nhớ ra lúc ôm ấp thân mật trên chuyến phà kia, không đừng được lại đỏ ửng gương mặt, tim cũng đập nhanh hơn. Cô tự an ủi mình, việc đó có lẽ cũng chẳng đáng gì đúng không? Trên biển lạnh như thế, dù có là bạn bè bình thường, cũng có thể ôm ấp sưởi ấm cho nhau phải không?
Thế nhưng, tận sâu trong trái tim cô lại hiểu rõ, sự khát vọng của cô đối với anh, không phải sự khát vọng giữa những người bạn bình thường. Cảm giác của cô lúc ở trong lòng anh, cũng không phải cảm giác mà một người bạn bình thường có thể mang lại.
Nhẹ lắc lắc đầu,, cô thầm nhủ, phải tận hưởng cho tốt khoảng thời gian cuối cùng bên anh. Những thứ khác, đừng nghĩ tới nữa.
Có điều, sao có thể không nghĩ tới chứ?
Cô yêu anh. Đã qua mười năm, mà vẫn yêu như thế.
Có kinh ngạc hay không?
Có lẽ. Bởi cô sớm đã quyết định buông tay. Cũng cứ ngỡ rằng mình đã buông tay được rồi.
Có lẽ lại không. Bởi khoảng cách thời gian đã qua nhiều năm như vậy, mà cô đôi lúc vẫn mơ thấy anh. Mơ thấy gương mặt anh tuấn của anh, đôi mắt thâm sâu đó, nụ cười ấm áp, mơ thấy giọng nói dễ nghe của anh đang gọi cô là “Dĩnh Tử”, còn cả, mơ thấy dáng vẻ khi bước đi rất đặc biệt của anh…
Cô đã từng rất buồn bực, không biết tới lúc nào mới có thể ngừng mơ thấy anh?
Giờ xem ra, cả đời này cũng không thể làm thế được.
Thế nhưng, còn Thế Văn thì sao? Cô không phải vì yêu Thế Văn, nên mới đồng ý gả cho anh hay sao?
Những năm này, Hinh Dĩnh chuyên tâm học tập, những việc khác không chú tâm tới.
Đại khái khoảng hai ba năm trước, bố mẹ cô bắt đầu nhắc nhở: “Dĩnh Tử, việc lớn trong đời có thể bắt đầu xem xét được rồi đó.” Đừng chỉ biết đến học tập như thế, rồi lại để lỡ việc của mình.
Mỗi lần nghe thấy, phản ứng đầu tiên trong lòng Hinh Dĩnh, là giờ Thành Thành đang ở nơi nào?
Tiếp đó lại cười khổ mà lắc đầu. Không biết nữa. Mà dù có biết thì sẽ thế nào? Năm đó anh ra đi dứt khoát như thế, giờ đã qua lâu đến như vậy, chỉ e chẳng còn nhớ tới cô nữa rồi ý nhỉ?
Nhớ nhung thì vẫn chỉ là nhớ nhưng, Hinh Dĩnh lại là một người thực tế, biết mình không thể nào cả đời không lập gia đình được. Lại nói, lẽ nào chỉ vì một người không cần để ý đến sự chờ đợi của mình mà ngốc nghếch đợi cả một đời hay sao? Cô nào có ngốc đến thế.
Vì thế, cô bắt đầu nghiêm túc xem xét. Dù gì bên cạnh cô, trước giờ cũng chưa từng thiếu người theo đuổi.
Thế Văn là người có gia thế tốt, học vấn giỏi, rất phong độ, nhân phẩm cũng tốt. Gần như không còn gì có thể bắt bẻ được nữa. Anh rất nhanh đã đánh bật những đối thủ khác.
Hai người hẹn gặp mấy lần. Sau đó Hinh Dĩnh đồng ý bắt đầu qua lại.
Đợi khi Thế Văn biết, mình là người bạn trai đầu tiên của Hinh Dĩnh, anh rõ ràng là rất ngạc nhiên. Mãi nửa ngày cũng không thể tin được chuyện đó, cứ liên tục hỏi: “Sao có thể chứ?”
Khi ở cùng Thế Văn, Hinh Dĩnh có lúc không kìm được, lại so sánh anh với Thành Thành.
Lúc đó lại phát hiện, không cách nào so sánh được. Cũng không hề công bằng.
Sau đó cô nghĩ thoáng hơn: Thế Văn đã đủ tốt rồi, cô sẽ dần dần yêu anh, sau này rồi sẽ càng lúc càng yêu thôi.
Cô cứ ngỡ, mình đã yêu Thế Văn. Thế nhưng ngày hôm nay, khi gặp lại Thành Thành, cô lại không dám khẳng định nữa. Cứ cho là yêu, cũng không thể so với tình yêu của cô đối với Thành Thành. Cuối cùng cô mới hiểu, cô không thể yêu bất cứ ai khác sâu đậm giống như đã yêu Thành Thành…
Đừng, đừng suy nghĩ lung tung nữa. Cô đã sắp gả cho Thế Văn. Vòng quay cuộc đời cô đã được định. Thành Thành cũng đã có người anh yêu và cuộc sống riêng. Mười năm thanh mai trúc mã của họ, anh đối với cô đương nhiên cũng có cảm tình. Vì vậy nên vừa rồi mới biểu lộ tình cảm như vậy, chứ không thể coi như có gì đó được, đừng nghĩ nhiều nữa …
Kính Thành vốn là người trầm mặc ít lời. Lúc này trên đường phố New York xe cộ nườm nượp. Hinh Dĩnh lái xe, anh không muốn nói chuyện, dễ khiến cô phân tâm.
Ngoài ra, thì bởi vì anh cứ mãi suy tư chuyện: cái ôm vừa nãy, Hinh Dĩnh đã nghĩ thế nào? Cô ấy sao lại khóc nhiều đến như vậy? Bởi vì ấm ức? Hay còn vì thứ gì khác? …
Anh vô cùng lo lắng, Dĩnh Tử vừa lên bờ là muốn đi ngay. Anh không muốn để cô đi. Thế nhưng, sắc trời đã muộn, anh có lí do gì để giữ cô lại chứ?
Anh muốn nói với cô rằng, anh yêu cô. Thế nhưng mấy lần lời đã lên tới tận miệng, rồi lại bị nuốt xuống.
Bạn làm sao để nói với một người đã không gặp mười năm, rằng bạn yêu cô ấy đây? Hơn nữa, cô còn sắp lấy chồng. Làm như vậy, không những quá đường đột, mà còn rất ích kỷ, chỉ mang đến cho thêm ưu phiền cho cô. Đó không phải là điều anh muốn.
Mười năm trước, anh đã viết cho cô không biết bao nhiêu bức thư, mà cô một bức cũng không thấy hồi âm lại, điều đó đã trở thành nỗi đau đớn mãi mãi lưu lại trong trái tim anh. Anh không phải không từng nghĩ tới việc hỏi cô rằng tại sao lại như vậy. Thế nhưng, cô sớm đã từng nói, cô sẽ không hồi âm lại, anh cũng không có quyền gì để yêu cầu cô phải hồi âm cho anh. Đó là lựa chọn của cô. Mười năm sau còn chỉ trích chất vấn, thì có ý nghĩa gì? Chỉ thêm phần khó xử cho nhau mà thôi.
Chuyện xưa vẫn không nên nhắc lại nữa. Tình yêu đối với cô vẫn mãi ở nơi tận sâu trong trái tim này. Chỉ cần cô hạnh phúc vui vẻ, thế là được rồi.
Chiếc xe dừng lại ở ngã tư, đợi đèn đỏ.
Kính Thành hỏi: “Khi nào em trở về Boston?”
Hinh Dĩnh đáp như không nghe thấy câu hỏi: “Em đói quá.” Cô không muốn quay về Boston, không muốn rời xa anh.
Kính Thành trong lòng như thấy nhẹ nhõm hơn, thầm nhủ may quá, họ vẫn còn có thể ăn một bữa tối cùng nhau.
Anh hỏi: “Em muốn ăn gì?”
Hinh Dĩnh đáp: “Cơm Trung Quốc đi.”
Trên đường phố New York, nơi nơi đều có hàng ăn. Hai người họ rất nhanh đã tìm thấy một hàng ăn Trung Quốc. Dừng xe rồi đi vào.
Trong nhà hàng có không ít khách hàng. Hai người họ đợi mấy phút mới có thể ngồi xuống.
Cầm xem thực đơn, Kính Thành hỏi: “Em thích ăn gì?”
Hinh Dĩnh gọi món cá sốt đậu cay. Kính Thành tiếp đó gọi phổi bò phu thê, đùi ếch xào cay, vịt quay Bắc Kinh và cải ngồng xào Tứ Xuyên.
Kính Thành vừa gọi, Hinh Dĩnh vừa nói: “Nhiều quá rồi. Chúng ta có hai người, ăn sao mà nhiều thế được?”
Kính Thành cười cười, nói với cô: “Ăn nhiều một chút. Anh cũng đói rồi.” Sau đó lại gọi thêm trà hoa nhài.
Trà rất nhanh đã được mang lên. Kính Thành trước tiên rót cho Hinh Dĩnh một cốc, rồi đưa cho cô. Sau đó mới rót một cốc cho mình.
Hinh Dĩnh nâng chén trà lên, ngửi hương thơm say đắm lòng người của cốc trà.
Kính Thành hỏi: “Lúc trên thuyền, em nói lúc còn nhỏ anh toàn bắt nạt em. Thật sao?” Xem ra, con người đối với việc xưa, mỗi người lại có một ấn tượng khác nhau.
Hinh Dĩnh cười nói: “Thật chứ.”
Kính Thành nói: “Vậy anh xin lỗi em nhé.”
Hinh Dĩnh nhất thời ngây ra. Mãi sau, mới nhỏ giọng thừa nhận: “Không hẳn là đúng. Thật ra, là em toàn bắt nạt anh.”
“Ha ha…” Kính Thành cười lớn, nói: “Em nào có.”
“Em có.” Hinh Dĩnh không cần cố gắng để nhớ lại, thì trong đầu cũng tràn đầy những dấu vết của việc cô bắt nạt Thành Thành. Khiến bản thân cô cũng vì thế mà giật mình.
Lúc còn nhỏ, cô toàn bắt nạt anh. Anh lớn hơn cô ba tuổi, song cô cứ luôn bắt nạt anh như thường.
Tại sao cô có thể chứ? Bởi vì, anh nhường cô.
Còn thứ mà cô bắt nạt nhiều nhất, lại chính là sự tàn tật của anh.
Dĩnh Tử trước giờ chưa từng để ý tới sự tàn tật của Thành Thành. Cũng có lẽ vì cô thực sự không để ý tới, nên cô không chỉ một lần bắt nạt về chuyện anh đi đứng bất tiện, mà còn khiến cho anh phải chịu không ít chuyện đau đầu.
Cũng vì thế, giờ Kính Thành hồi tưởng lại, trong lòng vừa chua xót vừa ngọt ngào.
_____
Còn nhớ, khi Dĩnh Tử sáu tuổi, có một lần ở nhà anh, đột nhiên rất hống hách nói với anh: “Anh Thành Thành, nếu trong một phút mà anh bắt được em, em sẽ chơi với anh.”
Gì cơ?
Thành Thành cứ ngỡ mình nghe nhầm.
Bắt cô bé sao?
Đuổi bắt ư?
Đó là việc mà Thành Thành đã từng nhìn những đứa trẻ khác chơi, chứ cậu thì chưa bao giờ làm thử cả.
Cậu vốn là một người tàn tật, không thể chạy được, cũng không thể nhảy. Chỉ cần hơi đi nhanh hơn một chút, là sẽ rất nghiêng ngả, tư thế cũng càng khó coi hơn, càng buồn cười hơn.
Cậu biết, vì cậu đã từng phải chịu đựng không biết bao nhiêu lời chế nhạo và chê cười giễu cợt. Thế cho nên, trước giờ cậu chưa bao giờ chạy.
Có điều, Dĩnh Tử sao lại nói như thế chứ?
Cô bé đang đùa chăng?
Dù không phải đi nữa, thì cậu sao lại phải đuổi bắt cô?
Lại còn chỉ trong một phút?
Lẽ nào, cậu điên rồi chăng?
Còn nữa, chơi với cô bé là chuyện hay ho đến thế sao? Ai thèm chứ?
Thành Thành bị Dĩnh Tử đụng tới nỗi đau, trong lòng vô cùng tức giận, giống như có một ngọn lửa đang thiêu đốt vậy. Cậu nhìn về phía Dĩnh Tử.
Dĩnh Tử cũng đang ngẩng đầu nhìn thẳng vào cậu, trên gương mặt trắng nõn như ngọc và trong đôi mắt trong veo kia lại đong đầy hi vọng: Anh Thành Thành, chơi với em nhé, được không?
Thành Thành lập tức hiểu ra, Dĩnh Tử không hề nói đùa, cô bé thực sự muốn chơi trò đuổi bắt với cậu.
Rõ ràng biết cậu tàn tật, lại còn muốn chơi trò chơi đuổi bắt với cậu! Cô bé muốn lôi cậu ra làm trò hề hay sao?
Thành Thành nghi ngờ, tiếp tục chăm chú nhìn Dĩnh Tử.
Đôi con mắt của cô bé trong veo nhìn thấy đáy, không hề che giấu tâm tư nào. Đồng thời, đôi mắt đó lại trong như nước, khiến lửa giận trong lòng cậu giảm đi không ít.
Ma xui quỷ khiến, Thành Thành khập khiễng bước về phía cô bé.
Dĩnh Tử “aiya” một tiếng, sau đó quay người bỏ chạy.
Còn Thành Thành, cũng tăng tốc đôi chân, “chạy” đuổi theo cô bé.
Cậu thực không dám tin rằng mình đang làm loại việc như thế này, cậu nhất định điên rồi, chân của cậu, chỉ cần đi nhiều một chút cũng đã thấy đau, đừng nói là chạy như thế này.
Thế nhưng lúc này, cậu lại đang thực sự “chạy”, chỉ bởi một câu nói của cô bé sáu tuổi, còn cả, ánh mắt và gương mặt mà cậu không cách nào cự tuyệt được kia.
Lúc mới bắt đầu, Thành Thành vẫn có chút không được tự nhiên thoải mái lắm, chỉ cố hết sức để tăng tốc trên đôi chân mình, cậu biết mình đã nghiêng ngả vô cùng, dáng đi nhất định cũng rất buồn cười.
Còn Dĩnh Tử đang cười vang, ha ha ha…
Thế nhưng, cô bé không hề cười cậu. Cô bé chỉ vì chơi quá vui, cho nên mới cười đến nghiêng ngả thế kia.
Cô bé vừa chạy vừa quay đầu lại, nhìn anh Thành Thành đang đuổi theo phía sau, gương mặt vui sướng, chưa đuổi tới, vẫn chưa đuổi tới nơi, ha ha ha…
Cô bé không hề nhìn thấy dáng vẻ nghiêng đông ngả tây của Thành Thành, hoặc có lẽ đã nhìn thấy, nhưng lại hoàn toàn không cảm thấy có vấn đề gì cả.
Ngọn lửa trong lòng Thành Thành đã hoàn toàn bị dập tắt, đồng thời, trong trái tim lại có cảm giác như được sự ấm áp chạm nhẹ vào.
Cô bé này!
Thành Thành không còn lo lắng dáng vẻ của mình có bao phần khó coi, bao phần đáng buồn cười nữa, dù gì, Dĩnh Tử cũng không hề để ý tới. Cậu thả lỏng toàn bộ, chỉ nỗ lực